19 Cuando erais pocos en número, Pocos y peregrinos en ella;
20 Y andaban de nación en nación, Y de un reino á otro pueblo.
21 No permitió que nadie los oprimiese: Antes por amor de ellos castigó á los reyes.
22 No toquéis, dijo, á mis ungidos, Ni hagáis mal á mis profetas.
23 Cantad á Jehová, toda la tierra, Anunciad de día en día su salud.
24 Cantad entre las gentes su gloria, Y en todos los pueblos sus maravillas.
25 Porque grande es Jehová, y digno de ser grandemente loado, Y de ser temido sobre todos los dioses.
26 Porque todos los dioses de los pueblos son nada: Mas Jehová hizo los cielos.
27 Poderío y hermosura delante de él; Fortaleza y alegría en su morada.
28 Atribuid á Jehová, oh familias de los pueblos, Atribuid á Jehová gloria y potencia.
29 Tributad á Jehová la gloria debida á su nombre: Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de su santidad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 16:19 Cuando eran pocos en número, muy pocos, y forasteros en ella,

English Standard Version ESV

1 Chronicles 16:19 When you were 1few in number, and of little account, and 2sojourners in it,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 16:19 siendo vosotros pocos hombres en número, y peregrinos en ella

King James Version KJV

1 Chronicles 16:19 When ye were but few*, even a few, and strangers in it.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 16:19 When you were few in number, Indeed very few, and strangers in it.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 16:19 Eso lo dijo cuando eran pocos,
un pequeño grupo de extranjeros en Canaán.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 16:19 Cuando apenas eran un puñado de vivientes,unos cuantos extranjeros en la tierra,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 16:19 siendo vosotros pocos hombres en número, y peregrinos en ella.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 16:19-29