Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Judgment on Jerusalem and the Nations

1 Woe to her who is rebellious and defiled, 1the oppressing city!
2 She listens to no voice; 2she accepts no correction. 3She does not trust in the LORD; she does not draw near to her God.
3 4Her officials within her are roaring lions; her judges are 5evening wolves that leave nothing till the morning.
4 6Her prophets are fickle, treacherous men; 7her priests 8profane what is holy; they do violence to the law.
5 The LORD within her 9is righteous; he does no injustice; every morning he shows forth his justice; each dawn he does not fail; but 10the unjust knows no shame.
6 11"I have cut off nations; their battlements are in ruins; I have laid waste their streets 12so that no one walks in them; their cities have been made desolate, without a man, without an inhabitant.
7 13I said, 'Surely you will fear me; 14you will accept correction. Then youra dwelling would not be cut off according to all that I have appointed against you.'b But 15all the more they were eager to make all their deeds corrupt.
8 "Therefore 16wait for me," declares the LORD, "for the day when I rise up to seize the prey. For my decision is 17to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them my indignation, all my burning anger; for in the fire of my jealousy 18all the earth shall be consumed.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Sofonías 3:1 ¡Ay de la rebelde y contaminada, la ciudad opresora!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Sofonías 3:1 ¡Ay de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora

King James Version KJV

Zephaniah 3:1 Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!

New King James Version NKJV

Zephaniah 3:1 Woe to her who is rebellious and polluted, To the oppressing city!

Nueva Traducción Viviente NTV

Sofonías 3:1 Rebelión y redención de Jerusalén
¡Qué aflicción le espera a la rebelde y contaminada Jerusalén,
la ciudad de violencia y crimen!

Nueva Versión Internacional NVI

Sofonías 3:1 ¡Ay de la ciudad opresora,rebelde y contaminada!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Sofonías 3:1 ¡AY de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Sofonías 3:1 ¡Ay de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!

Zephaniah 3:1-8 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Zephaniah 3:1-8

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)