7 Those of Ephraim shall be like a mighty man, And their heart shall rejoice as if with wine. Yes, their children shall see it and be glad; Their heart shall rejoice in the Lord.
8 I will whistle for them and gather them, For I will redeem them; And they shall increase as they once increased.
9 "I will sow them among the peoples, And they shall remember Me in far countries; They shall live, together with their children, And they shall return.
10 I will also bring them back from the land of Egypt, And gather them from Assyria. I will bring them into the land of Gilead and Lebanon, Until no more room is found for them.
11 He shall pass through the sea with affliction, And strike the waves of the sea: All the depths of the River shall dry up. Then the pride of Assyria shall be brought down, And the scepter of Egypt shall depart.
12 "So I will strengthen them in the Lord, And they shall walk up and down in His name," Says the Lord.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Zacarías 10:7 Efraín será como un valiente, y se alegrará su corazón como por el vino; sus hijos lo verán y se alegrarán, y se regocijará su corazón en el SEÑOR.

English Standard Version ESV

Zechariah 10:7 Then Ephraim shall become like a mighty warrior, and their hearts shall be glad as with wine. Their children shall see it and be glad; their hearts shall rejoice in the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Zacarías 10:7 Y será Efraín como valiente, y se alegrará su corazón como de vino; sus hijos también verán, y se alegrarán; su corazón se gozará en el SEÑOR

King James Version KJV

Zechariah 10:7 And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.

Nueva Traducción Viviente NTV

Zacarías 10:7 El pueblo de Israel
será como poderosos guerreros,
y sus corazones se alegrarán como si tomaran vino.
Sus hijos también verán esto y se alegrarán;
sus corazones se gozarán en el Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Zacarias 10:7 Efraín se volverá como un guerrero,y su corazón se alegrarácomo si tomara vino.Sus hijos lo verán y se pondrán felices;su corazón se alegrará en el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Zacarías 10:7 Y será Ephraim como valiente, y alegraráse su corazón como de vino: sus hijos también verán y se alegrarán; su corazón se gozará en Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Zacarías 10:7 Y será Efraín como valiente, y se alegrará su corazón como de vino; sus hijos también verán, y se alegrarán; su corazón se gozará en el SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Zechariah 10:7-12