11
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
12
One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Tito 1:11
a quienes es preciso tapar la boca, porque están trastornando familias enteras, enseñando, por ganancias deshonestas, cosas que no deben.
English Standard Version ESV
Titus 1:11
They must be silenced, since 1they are upsetting whole families by teaching 2for shameful gain what they ought not to teach.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Tito 1:11
A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por ganancia deshonesta
New King James Version NKJV
Titus 1:11
whose mouths must be stopped, who subvert whole households, teaching things which they ought not, for the sake of dishonest gain.
Nueva Traducción Viviente NTV
Tito 1:11
Hay que callarlos, porque, con su falsa enseñanza, alejan a familias enteras de la verdad, y solo lo hacen por dinero.
Nueva Versión Internacional NVI
Tito 1:11
A esos hay que taparles la boca, ya que están arruinando familias enteras al enseñar lo que no se debe; y lo hacen para obtener ganancias mal habidas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Tito 1:11
A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por torpe ganancia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Tito 1:11
A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por ganancia deshonesta.
Herramientas de Estudio para Titus 1:11-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)