10 No defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios.
11 Porque la gracia de Dios que trae salvación á todos los hombres, se manifestó.
12 Enseñándonos que, renunciando á la impiedad y á los deseos mundanos, vivamos en este siglo templada, y justa, y píamente,
13 Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo.
14 Que se dió á sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras.
15 Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Tito 2:10 no defraudando, sino mostrando toda buena fe, para que adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador en todo respecto.

English Standard Version ESV

Titus 2:10 not pilfering, but showing all good faith, so that in everything they may adorn the doctrine of God our Savior.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Tito 2:10 en nada defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Titus 2:10 not pilfering, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.

Nueva Traducción Viviente NTV

Tito 2:10 ni robar, sino demostrar que son buenos y absolutamente dignos de confianza. Entonces harán que la enseñanza acerca de Dios nuestro Salvador sea atractiva en todos los sentidos.

Nueva Versión Internacional NVI

Tito 2:10 No deben robarles sino demostrar que son dignos de toda confianza, para que en todo hagan honor a la enseñanza de Dios nuestro Salvador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Tito 2:10 en nada defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios.

Herramientas de Estudio para Tito 2:10-15