20 Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?
21 ¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro padre cuando ofreció a Isaac su hijo sobre el altar?
22 Ya ves que la fe actuaba juntamente con sus obras, y como resultado de las obras, la fe fue perfeccionada;
23 y se cumplió la Escritura que dice: Y ABRAHAM CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA, y fue llamado amigo de Dios.
24 Vosotros veis que el hombre es justificado por las obras y no sólo por la fe.
25 Y de la misma manera, ¿no fue la ramera Rahab también justificada por las obras cuando recibió a los mensajeros y los envió por otro camino?
26 Porque así como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta.

English Standard Version ESV

James 2:20 Do you want to be shown, you foolish person, that faith apart from works is useless?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Santiago 2:20 ¿Mas oh hombre vano, quieres saber que la fe sin obras es muerta

King James Version KJV

New King James Version NKJV

James 2:20 But do you want to know, O foolish man, that faith without works is dead?

Nueva Traducción Viviente NTV

Santiago 2:20 ¡Qué tontería! ¿Acaso no te das cuenta de que la fe sin buenas acciones es inútil?

Nueva Versión Internacional NVI

Santiago 2:20 ¡Qué tonto eres! ¿Quieres convencerte de que la fe sin obras es estéril?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Santiago 2:20 ¿Mas quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Santiago 2:20 ¿Mas oh hombre vano, quieres saber que la fe sin obras es muerta?

Herramientas de Estudio para Santiago 2:20-26