2 Jehová ha hecho notoria su salud: En ojos de las gentes ha descubierto su justicia.
3 Hase acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel: Todos los términos de la tierra han visto la salud de nuestro Dios.
4 Cantad alegres á Jehová, toda la tierra; Levantad la voz, y aplaudid, y salmead.
5 Salmead á Jehová con arpa; Con arpa y voz de cántico.
6 Aclamad con trompetas y sonidos De bocina delante del rey Jehová.
7 Brame la mar y su plenitud; El mundo y los que en él habitan;
8 Los ríos batan las manos; Los montes todos hagan regocijo,
9 Delante de Jehová; porque vino á juzgar la tierra: Juzgará al mundo con justicia, Y á los pueblos con rectitud.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 98:2 El SEÑOR ha dado a conocer su salvación; a la vista de las naciones ha revelado su justicia.

English Standard Version ESV

Psalm 98:2 The LORD has made known his salvation; he has revealed his righteousness in the sight of the nations.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 98:2 El SEÑOR ha hecho notoria su salud; en ojos de los gentiles ha descubierto su justicia

King James Version KJV

Psalm 98:2 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

New King James Version NKJV

Psalm 98:2 The Lord has made known His salvation; His righteousness He has revealed in the sight of the nations.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 98:2 El Señor
anunció su victoria
y reveló su justicia a toda nación.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 98:2 El SEÑOR ha hecho gala de su triunfo;ha mostrado su justicia a las naciones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 98:2 El SEÑOR ha hecho notoria su salud; en ojos de los gentiles ha descubierto su justicia.

Herramientas de Estudio para Salmos 98:2-9