1 EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.
2 Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.
3 Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.
4 Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad.
5 No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día;
6 Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del día destruya.
7 Caerán á tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará.
8 Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impíos.
9 Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza. Al Altísimo por tu habitación,
10 No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.
11 Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.
12 En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 91:1 El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente.

English Standard Version ESV

Psalm 91:1 He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 91:1 El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente

King James Version KJV

Psalm 91:1 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

New King James Version NKJV

Psalm 91:1 He who dwells in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 91:1 Salmo 91
Los que viven al amparo del Altísimo
encontrarán descanso a la sombra del Todopoderoso.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 91:1 El que habita al abrigo del Altísimose acoge a la sombra del Todopoderoso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 91:1 El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.

Herramientas de Estudio para Salmos 91:1-12