3 Sé tú mi roca de refugioadonde pueda yo siempre acudir;da la orden de salvarme,porque tú eres mi roca, mi fortaleza.
4 Líbrame, Dios mío, de manos de los impíos,del poder de los malvados y violentos.
5 Tú, Soberano SEÑOR, has sido mi esperanza;en ti he confiado desde mi juventud.
6 De ti he dependido desde que nací;del vientre materno me hiciste nacer.¡Por siempre te alabaré!
7 Para muchos, soy motivo de asombro,pero tú eres mi refugio inconmovible.
8 Mi boca rebosa de alabanzas a tu nombre,y todo el día proclama tu grandeza.
9 No me rechaces cuando llegue a viejo;no me abandones cuando me falten las fuerzas.
10 Porque mis enemigos murmuran contra mí;los que me acechan se confabulan.
11 Y dicen: «¡Dios lo ha abandonado!¡Persíganlo y agárrenlo, que nadie lo rescatará!»
12 Dios mío, no te alejes de mí;Dios mío, ven pronto a ayudarme.
13 Que perezcan humillados mis acusadores;que se cubran de oprobio y de ignominialos que buscan mi ruina.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 71:3 Sé para mí una roca de refugio, a la cual pueda ir continuamente; tú has dado mandamiento para salvarme, porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

English Standard Version ESV

Psalm 71:3 Be to me a rock of 1refuge, to which I may continually come; you have 2given the command to save me, for you are my 3rock and my fortress.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 71:3 Seme por peña de fortaleza, adonde recurra yo continuamente; has mandado que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi castillo

King James Version KJV

Psalm 71:3 Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.

New King James Version NKJV

Psalm 71:3 Be my strong refuge, To which I may resort continually; You have given the commandment to save me, For You are my rock and my fortress.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 71:3 Sé tú mi roca de seguridad,
donde siempre pueda esconderme.
Da la orden de salvarme,
porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 71:3 Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: Mandado has que yo sea salvo; Porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 71:3 Seme por peña de fortaleza, adonde recurra yo continuamente; has mandado que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi castillo.

Herramientas de Estudio para Salmos 71:3-13