17 Y no escondas tu rostro de tu siervo; porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.
18 Acércate a mi alma, redímela; líbrame a causa de mis enemigos.
19 Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio; delante de ti están todos mis enemigos.
20 La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado; y esperé quién se compadeciese de mí , y no lo hubo ; y consoladores, y ninguno hallé.
21 Me pusieron además hiel por comida, y en mi sed me dieron a beber vinagre.
22 Sea su mesa delante de ellos por lazo, y lo que es para prosperidad les sea por tropiezo.
23 Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos.
24 Derrama sobre ellos tu ira, y el furor de tu enojo los alcance.
25 Sea su palacio asolado; en sus tiendas no haya morador.
26 Porque persiguieron al que tú heriste; y se jactan que les matas sus enemigos.
27 Pon maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 69:17 y no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; respóndeme pronto.

English Standard Version ESV

Psalm 69:17 1Hide not your face from your servant; 2for I am in distress; 3make haste to answer me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 69:17 Y no escondas tu rostro de tu siervo; porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme

King James Version KJV

Psalm 69:17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: heara me speedily.

New King James Version NKJV

Psalm 69:17 And do not hide Your face from Your servant, For I am in trouble; Hear me speedily.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 69:17 No te escondas de tu siervo;
contéstame rápido, ¡porque estoy en graves dificultades!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 69:17 No escondas tu rostro de este siervo tuyo;respóndeme pronto, que estoy angustiado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 69:17 Y no escondas tu rostro de tu siervo; Porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.

Herramientas de Estudio para Salmos 69:17-27