1 ESCUCHA, oh Dios, mi voz en mi oración: Guarda mi vida del miedo del enemigo.
2 Escóndeme del secreto consejo de los malignos; De la conspiración de los que obran iniquidad:
3 Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
4 Para asaetear á escondidas al íntegro: De improviso lo asaetean, y no temen.
5 Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver?
6 Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; Y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.
7 Mas Dios los herirá con saeta; De repente serán sus plagas.
8 Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: Se espantarán todos los que los vieren.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 64:1 Escucha mi voz, oh Dios, en mi queja ; guarda mi vida del terror del enemigo.

English Standard Version ESV

Psalm 64:1 Hear my voice, O God, in my 1complaint; preserve my life from dread of the enemy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 64:1 Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo

King James Version KJV

Psalm 64:1 Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.

New King James Version NKJV

Psalm 64:1 To the Chief Musician. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my meditation; Preserve my life from fear of the enemy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 64:1 Salmo 64
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Dios, escucha mi queja;
protege mi vida de las amenazas de mis enemigos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 64:1 Escucha, oh Dios, la voz de mi queja;protégeme del temor al enemigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 64:1 Al Vencedor: Salmo de David. Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo.

Herramientas de Estudio para Salmos 64:1-8