3 Has hecho ver á tu pueblo duras cosas: Hicístenos beber el vino de agitación.
4 Has dado á los que te temen bandera Que alcen por la verdad. (Selah.)
5 Para que se libren tus amados, Salva con tu diestra, y óyeme.
6 Dios pronunció por su santuario; yo me alegraré; Partiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.
7 Mío es Galaad, y mío es Manasés; Y Ephraim es la fortaleza de mi cabeza; Judá, mi legislador;
8 Moab, la vasija de mi lavatorio; Sobre Edom echaré mi zapato: Haz júbilo sobre mí, oh Palestina.
9 ¿Quién me llevará á la ciudad fortalecida? ¿Quién me llevará hasta Idumea?
10 Ciertamente, tú, oh Dios, que nos habías desechado; Y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos.
11 Danos socorro contra el enemigo, Que vana es la salud de los hombres.
12 En Dios haremos proezas; Y él hollará nuestros enemigos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 60:3 Cosas duras has hecho ver a tu pueblo; nos has dado a beber vino embriagador.

English Standard Version ESV

Psalm 60:3 1You have made your people see hard things; 2you have given us 3wine to drink that made us stagger.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 60:3 Has hecho ver a tu pueblo duras cosas; nos hiciste beber el vino de temblor

King James Version KJV

Psalm 60:3 Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.

New King James Version NKJV

Psalm 60:3 You have shown Your people hard things; You have made us drink the wine of confusion.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 60:3 Has sido muy estricto con nosotros,
nos hiciste beber de un vino que nos dejó tambaleantes.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 60:3 Has sometido a tu pueblo a duras pruebas;nos diste a beber un vino embriagador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 60:3 Has hecho ver a tu pueblo duras cosas; nos hiciste beber el vino de temblor.

Herramientas de Estudio para Salmos 60:3-12