5 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria.
6 Red han armado á mis pasos; Hase abatido mi alma: Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído. (Selah.)
7 Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto: Cantaré, y trovaré salmos.
8 Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: Levantaréme de mañana.
9 Alabarte he en los pueblos, oh Señor; Cantaré de ti en las naciones.
10 Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.
11 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 57:5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sea tu gloria sobre toda la tierra.

English Standard Version ESV

Psalm 57:5 Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 57:5 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria

King James Version KJV

Psalm 57:5 Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

New King James Version NKJV

Psalm 57:5 Be exalted, O God, above the heavens; Let Your glory be above all the earth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 57:5 ¡Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más altos!
Que tu gloria brille sobre toda la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 57:5 Pero tú, oh Dios, estás sobre los cielos,¡tu gloria cubre toda la tierra!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 57:5 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria.

Herramientas de Estudio para Salmos 57:5-11