Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
16 Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí
17 Porque yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente
18 Por tanto denunciaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado
19 Porque mis enemigos son vivos y fuertes; y se han aumentado los que me aborrecen sin causa
20 y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno
21 No me desampares, oh SEÑOR; Dios mío, no te alejes de mí
22 Apresúrate a ayudarme, Señor de mi salvación

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 38:16 Pues dije: Que no se alegren de mí los que, cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí.

English Standard Version ESV

Psalm 38:16 For I said, "Only 1let them not rejoice over me, who 2boast against me when my 3foot slips!"

King James Version KJV

Psalm 38:16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

New King James Version NKJV

Psalm 38:16 For I said, "Hear me, lest they rejoice over me, Lest, when my foot slips, they exalt themselves against me."

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 38:16 Dije en oración: «No dejes que mis enemigos se burlen de mí,
ni que se regodeen en mi caída».

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 38:16 Tan solo pido que no se burlen de mí,que no se crean superiores si resbalo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 38:16 Porque dije: Que no se alegren de mí: Cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 38:16 Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí.

Salmos 38:16-22 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Salmos 38:16-22

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)