13 Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.
14 Fui pues como un hombre que no oye, y que en su boca no tiene reprensiones.
15 Porque a ti, oh SEÑOR, he esperado; tú responderás, SEÑOR Dios mío.
16 Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí.
17 Porque yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.
18 Por tanto denunciaré mi maldad; me acongojaré por mi pecado.
19 Porque mis enemigos son vivos y fuertes; y se han aumentado los que me aborrecen sin causa;
20 y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno.
21 No me desampares, oh SEÑOR; Dios mío, no te alejes de mí.
22 Apresúrate a ayudarme, Señor de mi salud.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 38:13 Mas yo, como el sordo, no oigo; soy como el mudo que no abre la boca.

English Standard Version ESV

Psalm 38:13 But I am like a deaf man; I do not hear, like a mute man who does not open his mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 38:13 Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca

King James Version KJV

Psalm 38:13 But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth.

New King James Version NKJV

Psalm 38:13 But I, like a deaf man, do not hear; And I am like a mute who does not open his mouth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 38:13 Pero yo hago oídos sordos a sus amenazas;
me quedo callado ante ellos como quien no puede hablar.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 38:13 Pero yo me hago el sordo, y no los escucho;me hago el mudo, y no les respondo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 38:13 Mas yo, como si fuera sordo no oía; Y estaba como un mudo, que no abre su boca.

Herramientas de Estudio para Salmos 38:13-22