5 He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron.
6 Vau Este pobre llamó, y le oyó el SEÑOR, y lo libró de todas sus angustias.
7 Zain El ángel del SEÑOR acampa en derredor de los que le temen, y los defiende.
8 Chet Gustad, y ved que es bueno el SEÑOR; dichoso el hombre que confiará en él.
9 Tet Temed al SEÑOR, vosotros sus santos; porque no hay falta para los que le temen.
10 Yod Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; pero los que buscan al SEÑOR, no tendrán falta de ningún bien.
11 Caf Venid, hijos, oídme; el temor del SEÑOR os enseñaré.
12 Lámed ¿Quién es el hombre que desea vida, que codicia días para ver el bien?
13 Mem Guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño.
14 Nun Apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.
15 Sámec Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y atentos sus oídos al clamor de ellos.
16 Ayin La ira del SEÑOR contra los que mal hacen, para cortar de la tierra la memoria de ellos.
17 Pe Clamaron los justos , y el SEÑOR oyó, y los libró de todas sus angustias.
18 Tsade Cercano está el SEÑOR a los quebrantados de corazón; y a los molidos de espíritu salvará.
19 Cof Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará el SEÑOR;
20 Resh guardando todos sus huesos; ni uno de ellos será quebrantado.
21 Sin Matará al malo la maldad; y los que aborrecen al justo serán asolados.
22 Tau El SEÑOR redime el alma de sus siervos; y no serán asolados cuantos en él confían.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 34:5 Los que a El miraron, fueron iluminados; sus rostros jamás serán avergonzados.

English Standard Version ESV

Psalm 34:5 Those who look to him are radiant, and their faces shall never be ashamed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 34:5 He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron

King James Version KJV

Psalm 34:5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

New King James Version NKJV

Psalm 34:5 They looked to Him and were radiant, And their faces were not ashamed.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 34:5 Los que buscan su ayuda estarán radiantes de alegría;
ninguna sombra de vergüenza les oscurecerá el rostro.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 34:5 Radiantes están los que a él acuden;jamás su rostro se cubre de vergüenza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 34:5 A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.

Herramientas de Estudio para Salmos 34:5-22