17 Vanidad es el caballo para la salvación; con la grandeza de su fuerza no librará
18 He aquí, el ojo del SEÑOR sobre los que le temen, sobre los que esperan su misericordia
19 para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en el hambre
20 Nuestra alma esperó al SEÑOR; nuestra ayuda y nuestro escudo es él
21 Por tanto en él se alegrará nuestro corazón, porque en el Nombre de su santidad hemos confiado
22 Sea tu misericordia, oh SEÑOR, sobre nosotros, como te hemos esperado

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 33:17 Falsa esperanza de victoria es el caballo, ni con su mucha fuerza puede librar.

English Standard Version ESV

Psalm 33:17 The war horse is a false hope for salvation, and by its great might it cannot rescue.

King James Version KJV

Psalm 33:17 An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

New King James Version NKJV

Psalm 33:17 A horse is a vain hope for safety; Neither shall it deliver any by its great strength.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 33:17 No confíes en tu caballo de guerra para obtener la victoria;
por mucha fuerza que tenga, no te puede salvar.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 33:17 Vana esperanza de victoria es el caballo;a pesar de su mucha fuerza no puede salvar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 33:17 Vanidad es el caballo para salvarse: Por la grandeza de su fuerza no librará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 33:17 Vanidad es el caballo para la salud; con la grandeza de su fuerza no librará.

Herramientas de Estudio para Salmos 33:17-22