10 El SEÑOR frustra los planes de las naciones;desbarata los designios de los pueblos.
11 Pero los planes del SEÑOR quedan firmes para siempre;los designios de su mente son eternos.
12 Dichosa la nación cuyo Dios es el SEÑOR,el pueblo que escogió por su heredad.
13 El SEÑOR observa desde el cieloy ve a toda la humanidad;
14 él contempla desde su tronoa todos los habitantes de la tierra.
15 Él es quien formó el corazón de todos,y quien conoce a fondo todas sus acciones.
16 No se salva el rey por sus muchos soldados,ni por su mucha fuerza se libra el valiente.
17 Vana esperanza de victoria es el caballo;a pesar de su mucha fuerza no puede salvar.
18 Pero el SEÑOR cuida de los que le temen,de los que esperan en su gran amor;
19 él los libra de la muerte,y en épocas de hambre los mantiene con vida.
20 Esperamos confiados en el SEÑOR;él es nuestro socorro y nuestro escudo.
21 En él se regocija nuestro corazón,porque confiamos en su santo nombre.
22 Que tu gran amor, SEÑOR, nos acompañe,tal como lo esperamos de ti.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 33:10 El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos.

English Standard Version ESV

Psalm 33:10 The LORD brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 33:10 El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos

King James Version KJV

Psalm 33:10 The LORD bringetha the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.

New King James Version NKJV

Psalm 33:10 The Lord brings the counsel of the nations to nothing; He makes the plans of the peoples of no effect.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 33:10 El Señor
frustra los planes de las naciones
y hace fracasar todas sus intrigas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 33:10 Jehová hace nulo el consejo de las gentes, Y frustra las maquinaciones de los pueblos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 33:10 El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos.

Herramientas de Estudio para Salmos 33:10-22