6 Cuando yo tenía prosperidad, decía:
«¡Ahora nada puede detenerme!».
7 Tu favor, oh Señor
, me hizo tan firme como una montaña;
después te apartaste de mí, y quedé destrozado.
8 A ti clamé, oh Señor
.
Le supliqué al Señor
que tuviera misericordia, le dije:
9 «¿Qué ganarás si me muero,
si me hundo en la tumba?
¿Acaso podrá mi polvo alabarte?
¿Podrá hablar de tu fidelidad?
10 Escúchame, Señor
, y ten misericordia de mí;
ayúdame, oh Señor
».
11 Tú cambiaste mi duelo en alegre danza;
me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,
12 para que yo te cante alabanzas y no me quede callado.
Oh Señor
, mi Dios, ¡por siempre te daré gracias!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 30:6 Y en mi prosperidad yo dije: Jamás seré conmovido.

English Standard Version ESV

Psalm 30:6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 30:6 Y dije yo en mi prosperidad: No seré jamás conmovido

King James Version KJV

Psalm 30:6 And in my prosperity I said, I shall never be moved.

New King James Version NKJV

Psalm 30:6 Now in my prosperity I said, "I shall never be moved."

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 30:6 Cuando me sentí seguro, exclamé:«Jamás seré conmovido».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 30:6 Y dije yo en mi prosperidad: No seré jamás conmovido;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 30:6 Y dije yo en mi prosperidad: No seré jamás conmovido;

Herramientas de Estudio para Salmos 30:6-12