4 No me he sentado con los varones de falsedad; ni entré con los hipócritas
5 Aborrecí la congregación de los malignos, y con los impíos nunca me senté
6 Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh SEÑOR
7 Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas
8 SEÑOR, la habitación de tu Casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria
9 No juntes con los pecadores mi alma, ni con los varones de sangre mi vida
10 en cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos
11 Mas yo ando en mi integridad; rescáteme, y ten misericordia de mí
12 He caminado en rectitud; en las congregaciones bendeciré al SEÑOR

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 26:4 Con los falsos no me he sentado, ni con los hipócritas iré.

English Standard Version ESV

Psalm 26:4 I do not sit with men of falsehood, nor do I consort with hypocrites.

King James Version KJV

Psalm 26:4 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

New King James Version NKJV

Psalm 26:4 I have not sat with idolatrous mortals, Nor will I go in with hypocrites.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 26:4 No paso tiempo con mentirosos
ni ando con hipócritas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 26:4 Yo no convivo con los mentirosos,ni me junto con los hipócritas;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 26:4 No me he sentado con hombres de falsedad; Ni entré con los que andan encubiertamente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 26:4 No me he sentado con los varones de falsedad; ni entré con los hipócritas.

Herramientas de Estudio para Salmos 26:4-12