2 Dios mío, en ti confío; No sea yo avergonzado, No se alegren de mí mis enemigos.
3 Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.
4 Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; Enséñame tus sendas.
5 Encamíname en tu verdad, y enséñame; Porque tú eres el Dios de mi salud: En ti he esperado todo el día.
6 Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, Que son perpetuas.
7 De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; Conforme á tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh Jehová.
8 Bueno y recto es Jehová: Por tanto él enseñará á los pecadores el camino.
9 Encaminará á los humildes por el juicio, Y enseñará á los mansos su carrera.
10 Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, Para los que guardan su pacto y sus testimonios.
11 Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado; porque es grande.
12 ¿Quién es el hombre que teme á Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 25:2 Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, que no se regocijen sobre mí mis enemigos.

English Standard Version ESV

Psalm 25:2 O my God, in you I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 25:2 Bet Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, no se alegren de mí mis enemigos

King James Version KJV

Psalm 25:2 O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

New King James Version NKJV

Psalm 25:2 O my God, I trust in You; Let me not be ashamed; Let not my enemies triumph over me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 25:2 ¡Confío en ti, mi Dios!
No permitas que me avergüencen,
ni dejes que mis enemigos se regodeen en mi derrota.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 25:2 mi Dios, en ti confío;no permitas que sea yo humillado,no dejes que mis enemigos se burlen de mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 25:2 Bet Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, no se alegren de mí mis enemigos.

Herramientas de Estudio para Salmos 25:2-12