2 El deseo de su corazón le diste, Y no le negaste lo que sus labios pronunciaron. (Selah.)
3 Pues le has salido al encuentro con bendiciones de bien: Corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.
4 Vida te demandó, y dístele Largura de días por siglos y siglos.
5 Grande es su gloria en tu salud: Honra y majestad has puesto sobre él.
6 Porque lo has bendecido para siempre; Llenástelo de alegría con tu rostro.
7 Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
8 Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen.
9 Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, Y fuego los consumirá.
10 Su fruto destruirás de la tierra, Y su simiente de entre los hijos de los hombres.
11 Porque trazaron el mal contra ti: Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.
12 Pues tú los pondrás en fuga, Cuando aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 21:2 Tú le has dado el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 21:2 You have given him his heart's desire and have not withheld the request of his lips. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 21:2 El deseo de su corazón le diste, y no le negaste lo que sus labios pronunciaron. (Selah.

King James Version KJV

Psalm 21:2 Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 21:2 You have given him his heart's desire, And have not withheld the request of his lips. Selah

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 21:2 Pues le diste el deseo de su corazón;
no le has negado nada de lo que te ha pedido.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 21:2 Le has concedido lo que su corazón desea;no le has negado lo que sus labios piden. Selah

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 21:2 El deseo de su corazón le diste, y no le negaste lo que sus labios pronunciaron. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Salmos 21:2-12