5 En su enojo los reprende,en su furor los intimida y dice:
6 «He establecido a mi reysobre Sión, mi santo monte».
7 Yo proclamaré el decreto del SEÑOR:«Tú eres mi hijo», me ha dicho;«hoy mismo te he engendrado.
8 Pídeme,y como herencia te entregaré las naciones;¡tuyos serán los confines de la tierra!
9 Las gobernarás con puñoa de hierro;las harás pedazos como a vasijas de barro».
10 Ustedes, los reyes, sean prudentes;déjense enseñar, gobernantes de la tierra.
11 Sirvan al SEÑOR con temor;con temblor ríndanle alabanza.
12 Bésenle los pies,b no sea que se enojey sean ustedes destruidos en el camino,pues su ira se inflama de repente.¡Dichosos los que en él buscan refugio!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 2:5 Luego les hablará en su ira, y en su furor los aterrará.

English Standard Version ESV

Psalm 2:5 Then he will speak to them in his wrath, and terrify them in his fury, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 2:5 Entonces hablará a ellos con su furor, y con su ira los conturbará

King James Version KJV

Psalm 2:5 Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

New King James Version NKJV

Psalm 2:5 Then He shall speak to them in His wrath, And distress them in His deep displeasure:

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 2:5 Después los reprende con enojo;
los aterroriza con su intensa furia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 2:5 Entonces hablará á ellos en su furor, Y turbarálos con su ira.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 2:5 Entonces hablará a ellos con su furor, y con su ira los conturbará.

Herramientas de Estudio para Salmos 2:5-12