34 Quien enseña mis manos para la batalla, y el arco de acero será quebrado con mis brazos.
35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará.
36 Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas.
37 Perseguiré a mis enemigos, y los alcanzaré, y no volveré hasta acabarlos.
38 Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies.
39 Y me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí.
40 Y me diste la cerviz de mis enemigos, y destruí a los que me aborrecían.
41 Clamaron, y no hubo quién se salvase; aun al SEÑOR, mas no los oyó.
42 Y los molí como polvo delante del viento; los esparcí como lodo de las calles.
43 Me libraste de contiendas de pueblo; me pusiste por cabecera de gentiles; pueblo que no conocí, me sirvió.
44 Al oír de mí, me obedeció; los hijos de extraños se sometieron a mí aun contra su voluntad ;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:34 El adiestra mis manos para la batalla, y mis brazos para tensar el arco de bronce.

English Standard Version ESV

Psalm 18:34 He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 18:34 Quien enseña mis manos para la batalla, y el arco de bronce será quebrado con mis brazos

King James Version KJV

Psalm 18:34 He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

New King James Version NKJV

Psalm 18:34 He teaches my hands to make war, So that my arms can bend a bow of bronze.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 18:34 Entrena mis manos para la batalla;
fortalece mi brazo para tensar un arco de bronce.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 18:34 adiestra mis manos para la batalla,y mis brazos para tensar arcos de bronce.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 18:34 Quien enseña mis manos para la batalla, Y será quebrado con mis brazos el arco de acero.

Herramientas de Estudio para Salmos 18:34-44