20 El SEÑOR me pagará conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me volverá
21 Por cuanto guardé los caminos del SEÑOR, y no me volví impío apostatando de mi Dios
22 Porque todos sus juicios estuvieron delante de mí, y no eché de mí sus estatutos
23 Y fui perfecto para con él, y me he guardado de mi iniquidad
24 Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos delante de sus ojos
25 Con el misericordioso serás misericordioso, y con el varón perfecto serás perfecto
26 Con el limpio serás limpio, y con el perverso serás adversario
27 Por tanto al pueblo humilde salvarás, y los ojos altivos humillarás
28 Por tanto tú alumbrarás mi lámpara el SEÑOR mi Dios alumbrará mis tinieblas
29 Porque contigo deshice ejércitos; y en mi Dios asalté muros
30 Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR afinada; escudo es a todos los que esperan en él
31 Porque ¿qué Dios hay fuera del SEÑOR? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios
32 Dios es el que me ciñe de fuerza, e hizo perfecto mi camino
33 Quien pone mis pies como pies de ciervas, y me hizo estar sobre mis alturas
34 Quien enseña mis manos para la batalla, y el arco de bronce será quebrado con mis brazos
35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará
36 Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas
37 Perseguiré a mis enemigos, y los alcanzaré, y no volveré hasta acabarlos
38 Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies
39 Y me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí
40 Y me diste la cerviz de mis enemigos, y destruí a los que me aborrecían

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:20 El SEÑOR me ha premiado conforme a mi justicia; conforme a la pureza de mis manos me ha recompensado.

English Standard Version ESV

Psalm 18:20 The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me.

King James Version KJV

Psalm 18:20 The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

New King James Version NKJV

Psalm 18:20 The Lord rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 18:20 El Señor
me recompensó por hacer lo correcto;
me restauró debido a mi inocencia.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 18:20 El SEÑOR me ha pagado conforme a mi justicia;me ha premiado conforme a la limpieza de mis manos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 18:20 Hame pagado Jehová conforme á mi justicia: Conforme á la limpieza de mis manos me ha vuelto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 18:20 El SEÑOR me pagará conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me volverá.

Herramientas de Estudio para Salmos 18:20-40