13 Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego.
14 Y envió sus saetas, y desbaratólos; Y echó relámpagos, y los destruyó.
15 Y aparecieron las honduras de las aguas, Y descubriéronse los cimientos del mundo, A tu reprensión, oh Jehová, Por el soplo del viento de tu nariz.
16 Envió desde lo alto; tomóme, Sácome de las muchas aguas.
17 Libróme de mi poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, aunque eran ellos más fuertes que yo.
18 Asaltáronme en el día de mi quebranto: Mas Jehová fué mi apoyo.
19 Y sacóme á anchura: Libróme, porque se agradó de mí.
20 Hame pagado Jehová conforme á mi justicia: Conforme á la limpieza de mis manos me ha vuelto.
21 Porque yo he guardado los caminos de Jehová, Y no me aparté impíamente de mi Dios.
22 Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no eché de mí sus estatutos.
23 Y fuí integro para con él, y cauteléme de mi maldad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:13 El SEÑOR también tronó en los cielos, y el Altísimo dio su voz: granizo y carbones encendidos.

English Standard Version ESV

Psalm 18:13 The LORD also 1thundered in the heavens, and the Most High uttered his 2voice, hailstones and coals of fire.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 18:13 Y tronó en los cielos el SEÑOR, y el Altísimo dio su voz; granizo y carbones de fuego

King James Version KJV

Psalm 18:13 The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

New King James Version NKJV

Psalm 18:13 The Lord thundered from heaven, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 18:13 El Señor
retumbó desde el cielo;
la voz del Altísimo resonó
en medio del granizo y de los carbones encendidos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 18:13 En el cielo, entre granizos y carbones encendidos,se oyó el trueno del SEÑOR,resonó la voz del Altísimo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 18:13 Y tronó en los cielos el SEÑOR, y el Altísimo dio su voz; granizo y carbones de fuego.

Herramientas de Estudio para Salmos 18:13-23