2 Jehová edifica á Jerusalem; A los echados de Israel recogerá.
3 El sana á los quebrantados de corazón, Y liga sus heridas.
4 El cuenta el número de las estrellas; A todas ellas llama por sus nombres.
5 Grande es el Señor nuestro, y de mucha potencia; Y de su entendimiento no hay número.
6 Jehová ensalza á los humildes; Humilla los impíos hasta la tierra.
7 Cantad á Jehová con alabanza, Cantad con arpa á nuestro Dios.
8 El es el que cubre los cielos de nubes, El que prepara la lluvia para la tierra, El que hace á los montes producir hierba.
9 El da á la bestia su mantenimiento, Y á los hijos de los cuervos que claman.
10 No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, Ni se complace en las piernas del hombre.
11 Complácese Jehová en los que le temen, Y en los que esperan en su misericordia.
12 Alaba á Jehová, Jerusalem; Alaba á tu Dios, Sión.
13 Porque fortificó los cerrojos de tus puertas; Bendijo á tus hijos dentro de ti.
14 El pone en tu término la paz; Te hará saciar de grosura de trigo.
15 El envía su palabra á la tierra; Muy presto corre su palabra.
16 El da la nieve como lana, Derrama la escarcha como ceniza.
17 El echa su hielo como pedazos: Delante de su frío ¿quién estará?
18 Enviará su palabra, y los derretirá: Soplará su viento, y fluirán las aguas.
19 El denuncia sus palabras á Jacob, Sus estatutos y sus juicios á Israel.
20 No ha hecho esto con toda gente; Y no conocieron sus juicios. Aleluya.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 147:2 El SEÑOR edifica a Jerusalén; congrega a los dispersos de Israel;

English Standard Version ESV

Psalm 147:2 The LORD builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 147:2 El SEÑOR, el que edifica a Jerusalén; a los echados de Israel recogerá

King James Version KJV

Psalm 147:2 The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

New King James Version NKJV

Psalm 147:2 The Lord builds up Jerusalem; He gathers together the outcasts of Israel.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 147:2 El Señor
reconstruye a Jerusalén
y trae a los desterrados de vuelta a Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 147:2 El SEÑOR reconstruye a Jerusalény reúne a los exiliados de Israel;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 147:2 El SEÑOR, el que edifica a Jerusalén; a los echados de Israel recogerá.

Herramientas de Estudio para Salmos 147:2-20