8 Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.
9 Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: Con salterio, con decacordio cantaré á ti.
10 Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.
11 Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.
12 Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; Nuestras hijas como las esquinas labradas á manera de las de un palacio;
13 Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas:
14 Que nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; Que no tengamos asalto, ni que hacer salida, Ni grito de alarma en nuestras plazas.
15 Bienaventurado el pueblo que tiene esto: Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 144:8 cuya boca habla falsedad y cuya diestra es diestra de mentira.

English Standard Version ESV

Psalm 144:8 whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 144:8 cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira

King James Version KJV

Psalm 144:8 Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

New King James Version NKJV

Psalm 144:8 Whose mouth speaks vain words, And whose right hand is a right hand of falsehood.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 144:8 Su boca está llena de mentiras;
juran decir la verdad pero, al contrario, mienten.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 144:8 Cuando abren la boca, dicen mentiras;cuando levantan su diestra, juran en falso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 144:8 cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.

Herramientas de Estudio para Salmos 144:8-15