8 No des, oh SEÑOR, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, para que no se ensoberbezca. (Selah.)
9 En cuanto a la cabeza de los que me cercan, la perversidad de sus labios la cubra.
10 Caigan sobre ellos brasas; en el fuego los haga caer, en profundos hoyos de donde no salgan.
11 El varón de lengua maligna no será firme en la tierra; el mal cazará al varón de violencia para derribarle.
12 Yo sé que hará el SEÑOR el juicio del pobre, el juicio de los menesterosos.
13 Ciertamente los justos alabarán tu Nombre; los rectos morarán en tu presencia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 140:8 No concedas, SEÑOR, los deseos del impío; no hagas prosperar sus malos designios, para que no se exalten. (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 140:8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further their evil plot, or they will be exalted! Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 140:8 No des, oh SEÑOR, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, para que no se ensoberbezca. (Selah.

King James Version KJV

Psalm 140:8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 140:8 Do not grant, O Lord, the desires of the wicked; Do not further his wicked scheme, Lest they be exalted. Selah

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 140:8 Señor
, no permitas que los malvados se salgan con la suya;
no dejes que prosperen sus maquinaciones malignas
porque se volverán orgullosos.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 140:8 No satisfagas, SEÑOR, los caprichos de los impíos;no permitas que sus planes prosperen,para que no se enorgullezcan. Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 140:8 No des, oh Jehová, al impío sus deseos; No saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Salmos 140:8-13