1 LIBRAME, oh Jehová, de hombre malo: Guárdame de hombre violento;
2 Los cuales maquinan males en el corazón, Cada día urden contiendas.
3 Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)
4 Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, Presérvame del hombre injurioso; Que han pensado de trastornar mis pasos.
5 Hanme escondido lazo y cuerdas los soberbios; Han tendido red junto á la senda; Me han puesto lazos. (Selah.)
6 He dicho á Jehová: Dios mío eres tú; Escucha, oh Jehová, la voz de mis ruegos.
7 Jehová Señor, fortaleza de mi salud, Tú pusiste á cubierto mi cabeza el día de las armas.
8 No des, oh Jehová, al impío sus deseos; No saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)
9 En cuanto á los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
10 Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, En profundos hoyos de donde no salgan.
11 El hombre deslenguado no será firme en la tierra: El mal cazará al hombre injusto para derribarle.
12 Yo sé que hará Jehová el juicio del afligido, El juicio de los menesterosos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 140:1 Líbrame, oh SEÑOR, de los hombres malignos; guárdame de los hombres violentos,

English Standard Version ESV

Psalm 140:1 Deliver me, O LORD, from evil men; preserve me from violent men,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 140:1 Líbrame, oh SEÑOR, del hombre malo; de varón de violencia me guarde

King James Version KJV

Psalm 140:1 Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

New King James Version NKJV

Psalm 140:1 To the Chief Musician. A Psalm of David. Deliver me, O Lord, from evil men; Preserve me from violent men,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 140:1 Salmo 140
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Señor
, rescátame de los malvados;
protégeme de los que son violentos,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 140:1 Oh SEÑOR, líbrame de los impíos;protégeme de los violentos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 140:1 Al Vencedor: Salmo de David. Líbrame, oh SEÑOR, del hombre malo; de varón de violencia me guarde.

Herramientas de Estudio para Salmos 140:1-12