9 En tu corazón mismo, oh Egipto,Dios envió señales y maravillascontra el faraón y todos sus siervos.
10 A muchas naciones las hirió de muerte;a reyes poderosos les quitó la vida:
11 a Sijón, el rey amorreo;a Og, el rey de Basán,y a todos los reyes de Canaán.
12 Entregó sus tierras como herencia,¡como herencia para su pueblo Israel!
13 Tu nombre, SEÑOR, es eterno;tu renombre, por todas las generaciones.
14 Ciertamente el SEÑOR juzgará a su pueblo,y de sus siervos tendrá compasión.
15 Los ídolos de los paganos son de oro y plata,producto de manos humanas.
16 Tienen boca, pero no pueden hablar;ojos, pero no pueden ver;
17 tienen oídos, pero no pueden oír;¡ni siquiera hay aliento en su boca!
18 Semejantes a ellos son sus hacedoresy todos los que confían en ellos.
19 Pueblo de Israel, bendice al SEÑOR;descendientes de Aarón, bendigan al SEÑOR;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 135:9 Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, sobre Faraón y todos sus siervos.

English Standard Version ESV

Psalm 135:9 who in your midst, O Egypt, sent signs and wonders against Pharaoh and all his servants;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 135:9 Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, sobre el Faraón, y sobre todos sus siervos

King James Version KJV

Psalm 135:9 Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

New King James Version NKJV

Psalm 135:9 He sent signs and wonders into the midst of you, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 135:9 Realizó señales milagrosas y maravillas en Egipto
en contra del faraón y todo su pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 135:9 Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, Sobre Faraón, y sobre todos sus siervos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 135:9 Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, sobre el Faraón, y sobre todos sus siervos.

Herramientas de Estudio para Salmos 135:9-19