2 Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan.
3 Tale el SEÑOR todos los labios lisonjeros; la lengua que habla grandezas,
4 que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; nuestros labios están con nosotros, ¿quién nos es señor?
5 Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, ahora me levantaré, dice el SEÑOR: Yo pondré en salvo al que el impío enlaza.
6 Las palabras del SEÑOR son palabras limpias, como plata refinada en horno de tierra, colada siete veces.
7 Tú, SEÑOR, los guardarás; guárdalos para siempre de esta generación.
8 Cercando andan los malos, entre tanto los más viles de los hijos de los hombres son exaltados.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 12:2 Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.

English Standard Version ESV

Psalm 12:2 Everyone utters lies to his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 12:2 Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan

King James Version KJV

Psalm 12:2 They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.

New King James Version NKJV

Psalm 12:2 They speak idly everyone with his neighbor; With flattering lips and a double heart they speak.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 12:2 Los vecinos se mienten unos a otros:
se halagan con la lengua y se engañan con el corazón.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 12:2 No hacen sino mentirse unos a otros;sus labios lisonjeros hablan con doblez.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 12:2 Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.

Herramientas de Estudio para Salmos 12:2-8