88 Vivifícame conforme á tu misericordia; Y guardaré los testimonios de tu boca.
89 LAMED. Para siempre, oh Jehová, Permenece tu palabra en los cielos.
90 Por generación y generación es tu verdad: Tú afirmaste la tierra, y persevera.
91 Por tu ordenación perseveran hasta hoy las cosas criadas; Porque todas ellas te sirven.
92 Si tu ley no hubiese sido mis delicias, Ya en mi aflicción hubiera perecido.
93 Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; Porque con ellos me has vivificado.
94 Tuyo soy yo, guárdame; Porque he buscado tus mandamientos.
95 Los impíos me han aguardado para destruirme: Mas yo entenderé en tus testimonios.
96 A toda perfección he visto fin: Ancho sobremanera es tu mandamiento.
97 MEM. ¡Cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella mi meditación.
98 Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; Porque me son eternos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:88 Vivifícame conforme a tu misericordia, para que guarde el testimonio de tu boca. Lámed.

English Standard Version ESV

Psalm 119:88 In your steadfast love give me life, that I may keep the testimonies of your mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:88 Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca

King James Version KJV

Psalm 119:88 Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

New King James Version NKJV

Psalm 119:88 Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:88 En tu amor inagotable, perdona mi vida;
entonces podré continuar obedeciendo tus leyes.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:88 Por tu gran amor, dame viday cumpliré tus estatutos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:88 Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:88-98