76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme a lo que has dicho a tu siervo.
77 Vengan a mí tus misericordias, y viva; porque tu ley es mi deleite.
78 Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; pero yo, meditaré en tus mandamientos.
79 Tórnense a mí los que te temen y conocen tus testimonios.
80 Sea mi corazón perfecto en tus estatutos; para que no sea yo avergonzado.
81 CAF Desfalleció de deseo mi alma por tu salud, esperando a tu palabra.
82 Desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?
83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.
84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen?
85 Los soberbios me han cavado hoyos; mas no obran según tu ley.
86 Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:76 Sea ahora tu misericordia para consuelo mío, conforme a tu promesa dada a tu siervo.

English Standard Version ESV

Psalm 119:76 Let your steadfast love comfort me according to your promise to your servant.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme a lo que has dicho a tu siervo

King James Version KJV

Psalm 119:76 Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

New King James Version NKJV

Psalm 119:76 Let, I pray, Your merciful kindness be for my comfort, According to Your word to Your servant.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:76 Ahora deja que tu amor inagotable me consuele,
tal como le prometiste a este siervo tuyo.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:76 Que sea tu gran amor mi consuelo,conforme a la promesa que hiciste a tu siervo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, Conforme á lo que has dicho á tu siervo.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:76-86