75 Conozco, oh SEÑOR, que tus juicios son la misma justicia, y que en fidelidad me afligiste.
76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme a lo que has dicho a tu siervo.
77 Vengan a mí tus misericordias, y viva; porque tu ley es mi deleite.
78 Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; pero yo, meditaré en tus mandamientos.
79 Tórnense a mí los que te temen y conocen tus testimonios.
80 Sea mi corazón perfecto en tus estatutos; para que no sea yo avergonzado.
81 CAF Desfalleció de deseo mi alma por tu salud, esperando a tu palabra.
82 Desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?
83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.
84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen?
85 Los soberbios me han cavado hoyos; mas no obran según tu ley.
86 Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.
87 Casi me han consumido por tierra; mas yo no he dejado tus mandamientos.
88 Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca.
89 LAMED Para siempre, oh SEÑOR, permanece tu palabra en los cielos.
90 Por generación y generación es tu verdad; afirmaste la tierra, y persevera.
91 Por tu ordenación perseveran hasta hoy; porque todas ellas son tus siervos.
92 Si tu ley no hubiese sido mi delicia, ya hubiera perecido en mi aflicción.
93 Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; porque con ellos me has vivificado.
94 Tuyo soy yo, guárdame; porque he buscado tus mandamientos.
95 Los impíos me han aguardado para destruirme; mas yo entenderé en tus testimonios.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:75 Yo sé, SEÑOR, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido.

English Standard Version ESV

Psalm 119:75 I know, O LORD, that your rules are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:75 Conozco, oh SEÑOR, que tus juicios son la misma justicia, y que en fidelidad me afligiste

King James Version KJV

Psalm 119:75 I know, O LORD, that thy judgments are right,a and that thou in faithfulness hast afflicted me.

New King James Version NKJV

Psalm 119:75 I know, O Lord, that Your judgments are right, And that in faithfulness You have afflicted me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:75 Señor
, sé que tus ordenanzas son justas;
me disciplinaste porque lo necesitaba.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:75 SEÑOR, yo sé que tus juicios son justos,y que con justa razón me afliges.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:75 Conozco, oh Jehová, que tus juicios son justicia, Y que conforme á tu fidelidad me afligiste.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:75-95