53 Horror se apoderó de mí, a causa de los impíos que dejan tu ley.
54 Canciones me son tus estatutos en la casa de mis peregrinaciones.
55 Me acordé en la noche de tu Nombre, oh SEÑOR, y guardé tu ley.
56 Esto tuve, porque guardaba tus mandamientos.
57 CHET Mi porción, oh SEÑOR, dije, será guardar tus palabras.
58 Tu presencia supliqué de todo corazón, ten misericordia de mí según tu palabra.
59 Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
60 Me apresuré, y no me retardé en guardar tus mandamientos.
61 Compañía de impíos me han robado, mas no me he olvidado de tu ley.
62 A medianoche me levantaré a alabarte sobre los juicios de tu justicia.
63 Compañero soy yo a todos los que te temieren, y guardaren tus mandamientos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:53 Profunda indignación se ha apoderado de mí por causa de los impíos que abandonan tu ley.

English Standard Version ESV

Psalm 119:53 Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:53 Horror se apoderó de mí, a causa de los impíos que dejan tu ley

King James Version KJV

Psalm 119:53 Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

New King James Version NKJV

Psalm 119:53 Indignation has taken hold of me Because of the wicked, who forsake Your law.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:53 Me pongo furioso con los perversos,
porque rechazan tus enseñanzas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:53 Me llenan de indignación los impíos,que han abandonado tu ley.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:53 Horror se apoderó de mí, á causa De los impíos que dejan tu ley.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:53-63