52 Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, Y consoléme.
53 Horror se apoderó de mí, á causa De los impíos que dejan tu ley.
54 Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones.
55 Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.
56 Esto tuve, Porque guardaba tus mandamientos.
57 JET. Mi porción, oh Jehová, Dije, será guardar tus palabras.
58 Tu presencia supliqué de todo corazón: Ten misericordia de mí según tu palabra.
59 Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.
60 Apresuréme, y no me retardé En guardar tus mandamientos.
61 Compañía de impíos me han robado: Mas no me he olvidado de tu ley.
62 A media noche me levantaba á alabarte Sobre los juicios de tu justicia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:52 Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas , oh SEÑOR, y me consuelo.

English Standard Version ESV

Psalm 119:52 When I think of your rules from of old, I take comfort, O LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:52 Me acordé, oh SEÑOR, de tus juicios antiguos, y me consolé

King James Version KJV

Psalm 119:52 I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

New King James Version NKJV

Psalm 119:52 I remembered Your judgments of old, O Lord, And have comforted myself.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:52 Medito en tus antiguas ordenanzas;
oh Señor
, ellas me consuelan.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:52 Me acuerdo, SEÑOR, de tus juicios de antaño,y encuentro consuelo en ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:52 Me acordé, oh SEÑOR, de tus juicios antiguos, y me consolé.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:52-62