31 Allegádome he á tus testimonios; Oh Jehová, no me avergüences.
32 Por el camino de tus mandamientos correré, Cuando ensanchares mi corazón.
33 HE. Enséñame, oh Jehová, el camino de tus estatutos, Y guardarélo hasta el fin.
34 Dame entendimiento, y guardaré tu ley; Y la observaré de todo corazón.
35 Guíame por la senda de tus mandamientos; Porque en ella tengo mi voluntad.
36 Inclina mi corazón á tus testimonios, Y no á la avaricia.
37 Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino.
38 Confirma tu palabra á tu siervo, Que te teme.
39 Quita de mí el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios.
40 He aquí yo he codiciado tus mandamientos: Vivifícame en tu justicia.
41 VAV. Y venga á mí tu misericordia, oh Jehová; Tu salud, conforme á tu dicho.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:31 Me apego a tus testimonios; SEÑOR, no me averguences.

English Standard Version ESV

Psalm 119:31 I cling to your testimonies, O LORD; let me not be put to shame!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:31 Me he allegado a tus testimonios; oh SEÑOR, no me avergüences

King James Version KJV

Psalm 119:31 I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

New King James Version NKJV

Psalm 119:31 I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:31 Me aferro a tus leyes.
S
, ¡no dejes que pase vergüenza!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:31 Yo, SEÑOR, me apego a tus estatutos;no me hagas pasar vergüenza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:31 Me he allegado a tus testimonios; oh SEÑOR, no me avergüences.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:31-41