18 El SEÑOR me ha castigado con dureza,pero no me ha entregado a la muerte.
19 Ábranme las puertas de la justiciapara que entre yo a dar gracias al SEÑOR.
20 Son las puertas del SEÑOR,por las que entran los justos.
21 ¡Te daré gracias porque me respondiste,porque eres mi salvación!
22 La piedra que desecharon los constructoresha llegado a ser la piedra angular.
23 Esto ha sido obra del SEÑOR,y nos deja maravillados.
24 Este es el día en que el SEÑOR actuó;regocijémonos y alegrémonos en él.
25 SEÑOR, ¡danos la salvación!SEÑOR, ¡concédenos la victoria!
26 Bendito el que viene en el nombre del SEÑOR.Desde la casa del SEÑOR los bendecimos.
27 El SEÑOR es Dios y nos ilumina.Únanse a la procesión portando ramas en la manohasta los cuernos del altar.a
28 Tú eres mi Dios, por eso te doy gracias;tú eres mi Dios, por eso te exalto.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 118:18 El SEÑOR me ha reprendido severamente, pero no me ha entregado a la muerte.

English Standard Version ESV

Psalm 118:18 The LORD has disciplined me severely, but he has not given me over to death.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 118:18 Me castigó gravemente JAH, mas no me entregó a la muerte

King James Version KJV

Psalm 118:18 The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

New King James Version NKJV

Psalm 118:18 The Lord has chastened me severely, But He has not given me over to death.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 118:18 El Señor
me castigó severamente,
pero no me dejó morir.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 118:18 Castigóme gravemente JAH: Mas no me entregó á la muerte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 118:18 Me castigó gravemente JAH, mas no me entregó a la muerte.

Herramientas de Estudio para Salmos 118:18-28