9 Porque sació al alma menesterosa, Y llenó de bien al alma hambrienta.
10 Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en hierros;
11 Por cuanto fueron rebeldes á las palabras de Jehová, Y aborrecieron el consejo del Altísimo.
12 Por lo que quebrantó él con trabajo sus corazones, Cayeron y no hubo quien los ayudase;
13 Luego que clamaron á Jehová en su angustia, Librólos de sus aflicciones.
14 Sacólos de las tinieblas y de la sombra de muerte, Y rompió sus prisiones.
15 Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
16 Porque quebrantó las puertas de bronce, Y desmenuzó los cerrojos de hierro.
17 Los insensatos, á causa del camino de su rebelión Y á causa de sus maldades, fueron afligidos.
18 Su alma abominó toda vianda, Y llegaron hasta las puertas de la muerte.
19 Mas clamaron á Jehová en su angustia, Y salvólos de sus aflicciones.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 107:9 Porque El ha saciado al alma sedienta, y ha llenado de bienes al alma hambrienta.

English Standard Version ESV

Psalm 107:9 For he satisfies the longing soul, and the hungry soul he fills with good things.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 107:9 Porque sació al alma menesterosa, y llenó de bien al alma hambrienta

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Psalm 107:9 For He satisfies the longing soul, And fills the hungry soul with goodness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 107:9 Pues él satisface al sediento
y al hambriento lo llena de cosas buenas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 107:9 ¡Él apaga la sed del sediento,y sacia con lo mejor al hambriento!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 107:9 Porque sació al alma menesterosa, y llenó de bien al alma hambrienta.

Herramientas de Estudio para Salmos 107:9-19