26 Por tanto, él levantó su mano contra ellospara hacerlos caer en el desierto,
27 para hacer caer a sus descendientes entre las nacionesy dispersarlos por todos los países.
28 Se sometieron al yugo de Baal Peory comieron de las ofrendas a ídolos sin vida.a
29 Provocaron al SEÑOR con sus malvadas acciones,y les sobrevino una plaga.
30 Pero Finés se levantó e hizo justicia,y la plaga se detuvo.
31 Esto se le acreditó como un acto de justiciapara siempre, por todas las generaciones.
32 Junto a las aguas de Meribá hicieron enojar al SEÑOR,y a Moisés le fue mal por culpa de ellos,
33 pues lo sacaron de quicioy él habló sin pensar lo que decía.
34 No destruyeron a los pueblosque el SEÑOR les había señalado,
35 sino que se mezclaron con los paganosy adoptaron sus costumbres.
36 Rindieron culto a sus ídolos,y se les volvieron una trampa.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:26 Por tanto, les juró abatirlos en el desierto,

English Standard Version ESV

Psalm 106:26 Therefore he 1raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 106:26 Por lo que alzó su mano a ellos, para postrarlos en el desierto

King James Version KJV

Psalm 106:26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrowb them in the wilderness:

New King James Version NKJV

Psalm 106:26 Therefore He raised up His hand in an oath against them, To overthrow them in the wilderness,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:26 Por lo tanto, él juró solemnemente
que los mataría en el desierto,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:26 Por lo que alzó su mano á ellos, En orden á postrarlos en el desierto,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 106:26 Por lo que alzó su mano a ellos, para postrarlos en el desierto,

Herramientas de Estudio para Salmos 106:26-36