24 Y aborrecieron la tierra deseable; no creyeron a su palabra
25 antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR
26 Por lo que alzó su mano a ellos, para postrarlos en el desierto
27 y humillar su simiente entre los gentiles, y esparcirlos por las tierras
28 Se allegaron asimismo a Baal-peor, y comieron los sacrificios por los muertos
29 Y ensañaron a Dios con sus obras, y aumentó la mortandad en ellos
30 Entonces se puso Finees, y juzgó; y se detuvo la mortandad
31 Y le fue contado a justicia de generación en generación para siempre
32 También le irritaron en las aguas de Meriba; e hizo mal a Moisés por causa de ellos
33 porque hicieron rebelar a su espíritu, como lo expresó con sus labios
34 No destruyeron los pueblos que el SEÑOR les dijo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:24 Aborrecieron la tierra deseable, no creyeron en su palabra,

English Standard Version ESV

Psalm 106:24 Then they despised the pleasant land, having no faith in his promise.

King James Version KJV

Psalm 106:24 Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

New King James Version NKJV

Psalm 106:24 Then they despised the pleasant land; They did not believe His word,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:24 El pueblo se negó a entrar en la agradable tierra,
porque no creían la promesa de que Dios los iba a cuidar.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 106:24 Menospreciaron esa bella tierra;no creyeron en la promesa de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:24 Empero aborrecieron la tierra deseable: No creyeron á su palabra;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 106:24 Y aborrecieron la tierra deseable; no creyeron a su palabra;

Herramientas de Estudio para Salmos 106:24-34