17 Se abrió la tierra, y tragó a Datán, y cubrió la compañía de Abiram.
18 Y se encendió el fuego en su compañía; la llama quemó los impíos.
19 Hicieron el becerro en Horeb, y adoraron a un vaciadizo.
20 Así trocaron su gloria por la imagen de un buey que come hierba.
21 Olvidaron al Dios de su salud, que había hecho grandezas en Egipto;
22 maravillas en la tierra de Cam, temerosas cosas sobre el mar Bermejo.
23 Y trató de destruirlos, a no haberse puesto Moisés su escogido al portillo delante de él, a fin de apartar su ira, para que no los destruyese.
24 Y aborrecieron la tierra deseable; no creyeron a su palabra;
25 antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR.
26 Por lo que alzó su mano a ellos, para postrarlos en el desierto,
27 y humillar su simiente entre los gentiles, y esparcirlos por las tierras.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:17 la tierra se abrió y tragó a Datán, y se cerró sobre el grupo de Abiram.

English Standard Version ESV

Psalm 106:17 the earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 106:17 Se abrió la tierra, y tragó a Datán, y cubrió la compañía de Abiram

King James Version KJV

Psalm 106:17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

New King James Version NKJV

Psalm 106:17 The earth opened up and swallowed Dathan, And covered the faction of Abiram.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:17 Por esa causa la tierra se abrió,
se tragó a Datán
y enterró a Abiram junto con los otros rebeldes.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 106:17 Se abrió la tierra y se tragó a Datán;sepultó a los seguidores de Abirán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:17 Abrióse la tierra, y tragó á Dathán, Y cubrió la compañía de Abiram.

Herramientas de Estudio para Salmos 106:17-27