40 Pidió el pueblo comida, y les envió codornices;los sació con pan del cielo.
41 Abrió la roca, y brotó aguaque corrió por el desierto como un río.
42 Ciertamente Dios se acordó de su santa promesa,la que hizo a su siervo Abraham.
43 Sacó a su pueblo, a sus escogidos,en medio de gran alegría y de gritos jubilosos.
44 Les entregó las tierras que poseían las naciones;heredaron el fruto del trabajo de otros pueblos
45 para que ellos observaran sus preceptosy pusieran en práctica sus leyes.¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:40 Pidieron, y les mandó codornices, y los sació de pan del cielo.

English Standard Version ESV

Psalm 105:40 They asked, and he brought quail, and gave them bread from heaven in abundance.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 105:40 Pidieron, e hizo venir codornices; y de pan del cielo los sació

King James Version KJV

Psalm 105:40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

New King James Version NKJV

Psalm 105:40 The people asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 105:40 Ellos le pidieron carne, y él les envió codornices;
les sació el hambre con maná, pan del cielo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 105:40 Pidieron, é hizo venir codornices; Y saciólos de pan del cielo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 105:40 Pidieron, e hizo venir codornices; y de pan del cielo los sació.

Herramientas de Estudio para Salmos 105:40-45