31 Dijo, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todo su término.
32 Volvió en su tierra sus lluvias en granizo, Y en fuego de llamaradas.
33 E hirió sus viñas y sus higueras, Y quebró los árboles de su término.
34 Dijo, y vinieron langostas, Y pulgón sin número;
35 Y comieron toda la hierba de su país, Y devoraron el fruto de su tierra.
36 Hirió además á todos los primogénitos en su tierra, El principio de toda su fuerza.
37 Y sacólos con plata y oro; Y no hubo en sus tribus enfermo.
38 Egipto se alegró de que salieran; Porque su terror había caído sobre ellos.
39 Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche.
40 Pidieron, é hizo venir codornices; Y saciólos de pan del cielo.
41 Abrió la peña, y fluyeron aguas; Corrieron por los secadales como un río.
42 Porque se acordó de su santa palabra, Dada á Abraham su siervo.
43 Y sacó á su pueblo con gozo; Con júbilo á sus escogidos.
44 Y dióles las tierras de las gentes; Y las labores de las naciones heredaron:
45 Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:31 El habló, y vinieron enjambres de moscas y mosquitos por todo su territorio.

English Standard Version ESV

Psalm 105:31 He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 105:31 Dijo, y vinieron enjambres de moscas, y piojos en todo su término

King James Version KJV

Psalm 105:31 He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

New King James Version NKJV

Psalm 105:31 He spoke, and there came swarms of flies, And lice in all their territory.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 105:31 Cuando el Señor
habló, enjambres de moscas descendieron sobre los egipcios,
y hubo una nube de mosquitos por todo Egipto.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 105:31 Habló Dios, e invadieron todo el paísenjambres de moscas y mosquitos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 105:31 Dijo, y vinieron enjambres de moscas , y piojos en todo su término.

Herramientas de Estudio para Salmos 105:31-45