1 ¿Por qué estás lejos, oh SEÑOR, y te escondes en los tiempos de la angustia
2 Con arrogancia el malo persigue al pobre; sean tomados en los pensamientos que pensaron
3 Por cuanto se alabó el malo del deseo de su alma, y diciendo bien al robador, blasfema del SEÑOR
4 El malo, por la altivez de su rostro, no busca a Dios. No está Dios en todos sus pensamientos
5 Sus caminos atormentan en todo tiempo; tus juicios son altura delante de él; echa bocanadas en orden a todos sus enemigos
6 Dice en su corazón: No seré movido en ningún tiempo, porque no me alcanzará el mal
7 Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; debajo de su lengua, molestia y maldad
8 Está en las guaridas de las aldeas; en los escondrijos mata al inocente; sus ojos están acechando al pobre
9 Acecha de encubierto, como el león desde su cama; acecha para arrebatar al pobre; arrebata al pobre trayéndolo en su red
10 Se encoge, se agacha, y caen en sus fuerzas muchos desdichados
11 Dice en su corazón: Dios está olvidado, ha encubierto su rostro; nunca lo vio
12 Levántate, oh SEÑOR Dios, alza tu mano, no te olvides de los humildes
13 ¿Por qué irrita el malo a Dios? En su corazón ha dicho que no lo inquirirás
14 has visto; porque tú miras el trabajo, y el enojo, para dar justicia en tus manos; a ti se acoge el pobre, tú eres el amparo del huérfano
15 Quebranta el brazo del inicuo; del malo buscarás su maldad, y no la hallarás

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 10:1 ¿Por qué, oh SEÑOR, te mantienes alejado, y te escondes en tiempos de tribulación?

English Standard Version ESV

Psalm 10:1 Why, O LORD, do you stand far away? Why do you hide yourself in times of trouble?

King James Version KJV

Psalm 10:1 Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?

New King James Version NKJV

Psalm 10:1 Why do You stand afar off, O Lord? Why do You hide in times of trouble?

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 10:1 Salmo 10
Oh Señor
, ¿por qué permaneces tan distante?
¿Por qué te escondes cuando estoy en apuros?

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 10:1 ¿Por qué, SEÑOR, te mantienes distante?¿Por qué te escondes en momentos de angustia?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 10:1 ¿POR qué estás lejos, oh Jehová, Y te escondes en el tiempo de la tribulación?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 10:1 ¿Por qué estás lejos, oh SEÑOR, y te escondes en los tiempos de la angustia?

Herramientas de Estudio para Salmos 10:1-15