2
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever* business she hath need of you: for she* hath been a succourer of many, and of myself* also.
4
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
5
Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
7
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
11
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
12
Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.
15
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
17
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them*.
18
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
19
For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good*, and simplea concerning evil.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 16:2
que la recibáis en el Señor de una manera digna de los santos, y que la ayudéis en cualquier asunto en que ella necesite de vosotros, porque ella también ha ayudado a muchos y aun a mí mismo.
English Standard Version ESV
Romans 16:2
that you may welcome her in the Lord in a way worthy of the saints, and help her in whatever she may need from you, for she has been a patron of many and of myself as well.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 16:2
que la recibáis en el Señor, como es digno a los santos, y la ayudéis en cualquier cosa en que necesite de vosotros; porque ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo
New King James Version NKJV
Romans 16:2
that you may receive her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her in whatever business she has need of you; for indeed she has been a helper of many and of myself also.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 16:2
Recíbanla en el Señor como digna de honra en el pueblo de Dios. Ayúdenla en todo lo que necesite, porque ella ha sido de ayuda para muchos, especialmente para mí.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 16:2
Les pido que la reciban dignamente en el Señor, como conviene hacerlo entre hermanos en la fe; préstenle toda la ayuda que necesite, porque ella ha ayudado a muchas personas, entre las que me cuento yo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 16:2
Que la recibáis en el Señor, como es digno á los santos, y que la ayudéis en cualquiera cosa en que os hubiere menester: porque ella ha ayudado á muchos, y á mí mismo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 16:2
que la recibáis en el Señor, como es digno a los santos, y la ayudéis en cualquier cosa en que necesite de vosotros; porque ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo.
Herramientas de Estudio para Romans 16:2-22
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)