10
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
13
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you,* (but was let hitherto*,) that I might have some fruit amongb you also, even as* among other Gentiles.
16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
17
For therein* is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written*, The just shall live by faith.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 1:10
siempre en mis oraciones, implorando que ahora, al fin, por la voluntad de Dios, logre ir a vosotros.
English Standard Version ESV
Romans 1:10
always in my prayers, asking that somehow by God's will I may now at last succeed in coming to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 1:10
rogando, si al fin tendré, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir a vosotros
New King James Version NKJV
Romans 1:10
making request if, by some means, now at last I may find a way in the will of God to come to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 1:10
Algo que siempre pido en oración es que, Dios mediante, se presente la oportunidad de ir por fin a verlos.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 1:10
Siempre pido en mis oraciones que, si es la voluntad de Dios, por fin se me abra ahora el camino para ir a visitarlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 1:10
Rogando, si al fin algún tiempo haya de tener, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir á vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 1:10
rogando, si al fin tendré, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir a vosotros.
Herramientas de Estudio para Romans 1:10-20
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)