2 Y sabemos que el juicio de Dios justamente cae sobre los que practican tales cosas.
3 ¿Y piensas esto, oh hombre, tú que condenas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, que escaparás al juicio de Dios?
4 ¿O tienes en poco las riquezas de su bondad, tolerancia y paciencia, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento?
5 Mas por causa de tu terquedad y de tu corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,
6 el cual PAGARA A CADA UNO CONFORME A SUS OBRAS:
7 a los que por la perseverancia en hacer el bien buscan gloria, honor e inmortalidad: vida eterna;
8 pero a los que son ambiciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación.
9 Habrá tribulación y angustia para toda alma humana que hace lo malo, del judío primeramente y también del griego;
10 pero gloria y honor y paz para todo el que hace lo bueno, al judío primeramente, y también al griego.
11 Porque en Dios no hay acepción de personas.
12 Pues todos los que han pecado sin la ley, sin la ley también perecerán; y todos los que han pecado bajo la ley, por la ley serán juzgados;

English Standard Version ESV

Romans 2:2 We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 2:2 Porque sabemos que el juicio de Dios es según la verdad contra los que hacen tales cosas

King James Version KJV

Romans 2:2 But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

New King James Version NKJV

Romans 2:2 But we know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 2:2 Y sabemos que Dios, en su justicia, castigará a todos los que hacen tales cosas.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 2:2 Ahora bien, sabemos que el juicio de Dios contra los que practican tales cosas se basa en la verdad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 2:2 Mas sabemos que el juicio de Dios es según verdad contra los que hacen tales cosas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 2:2 Porque sabemos que el juicio de Dios es según la verdad contra los que hacen tales cosas.

Herramientas de Estudio para Romanos 2:2-12