13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
14 His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
19 Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter*;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 1:10 Estaba yo en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz, como sonido de trompeta,

English Standard Version ESV

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Apocalipsis 1:10 Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta

New King James Version NKJV

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's Day, and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet,

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 1:10 Era el día del Señor, y yo estaba adorando en el Espíritu.
De repente, oí detrás de mí una fuerte voz, como un toque de trompeta,

Nueva Versión Internacional NVI

Apocalipsis 1:10 En el día del Señor vino sobre mí el Espíritu, y oí detrás de mí una voz fuerte, como de trompeta,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Apocalipsis 1:10 Yo fuí en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Apocalipsis 1:10 Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

Herramientas de Estudio para Revelation 1:10-20